Categorie archief: persoonlijk

Postcrossing – 01 juni 2017

Bij de post vandaag 3 kaarten van postcrossers. Kaart 1 komt van Luna uit China. Ze is onlangs naar de panda’s in Chengdu geweest. Voor ons was het al wat langer, geleden: de zomer van 2010.

2017-06-01 3x_0001

(Bron fotograaf kaart: onbekend)

DSC00999

DSC01012

DSC01063

(Bron foto’s: Lisette ©, Chengdu, 13 juli 2010)

Kaart 2 komt van een postcrosser uit Rusland. Behalve een prachtige voorkant is ook de achterkant van de kaart mooi versierd met heel veel postzegels en plaatjes.

2017-06-01 3x_0002

(Bron tekening kaart: onbekend)

IMG_20170604_162801

kaart 3 is eveneens afkomstig uit Rusland, uit Veliky Novgorod.
Het is de allereerste kaart verzonden van deze 13 jarige postcrosser.

2017-06-01 3x_0003

(Bron fotograaf kaart: onbekend)

Postcrossing – 2 maart 2017

Na een paar dagen brievenbusstilte vandaag een kaart uit Disneyland, Hong Kong.
Dat roept gelijk herinneringen op aan de drie keer (2006, 2008 en 2013) dat we zelf in Disneyland Hong Kong zijn geweest

IMG_644

(Bron design kaart: Miss Time)

2006 disney

(Bron foto december 2006: Disneyland Hong Kong)

2008.disney

(Bron foto augustus 2008: Disneyland Hong Kong)

IMG_5712

Bron foto april 2013: Jan R©)

IMG_5714

(Bron foto april 2013: Lisette ©)

05 juli 2016 – Zoeken in China

lisette yue jan

De vakantie van 2014 in China stond voor een groot deel in het teken van zoeken naar de geboorte ouders van Y-A. Voor dit jaar hebben we afgesproken niet actief op zoek te gaan.
Maar dat neemt niet weg dat we nog steeds erg trots zijn op het artikel in de krant van Hengyang en de uitzending van HengShan televisie. We delen dit artikel van het weblog dan ook met onze contacten in China, want ook al gaan we dit jaar niet actief opzoek, nieuwe informatie blijft altijd welkom.

knip1 knip2

11岁荷兰籍华人社如月来衡寻亲2014/7/5 9:20:50 来源:衡阳全搜索

本网讯(晚报记者 王青)“我-想找-我的-亲生-爸爸-妈妈,谁能-帮我?谢谢”在一个不到2分钟的简短视频里,社如月艰难地用普通话说出了这句话。

11年来,与亲生父母离散,在记者看来是一件令人感到惋惜的事情。但说完后,她与养母对视后的一笑,让记者的心随之落地,原本内心产生的同情和怜悯感也随之挥散开来。

她一定过得还不错,每张照片里,她充满童真的微笑,让人觉得安心。

 2003年,她的户口被落在衡山县福利院门口

2003年4月27日,社如月(福利院取名)出生的第五天,她被衡山县养老院的一个孤寡老人从隔壁的福利院门口抱起,随后的一年多时间里,她便安家在了这里,住址那一栏写着“衡山县福利院门口”。

在2004年夏天之前,社如月一直在福利院生活,没有父亲的肩膀做依靠,没有母亲的乳汁做哺育,社如月看似幼小的身躯不得不变得坚强。

 2004年夏天,她变成了7000公里以外的荷兰人

其实早在2000年,单身的丽萨提(Lisette)就想要收养一个小孩,在荷兰的司法部做了登记,然后在2001年夏天按荷兰收养的小孩的要求上了6堂收养知识相关课程,符合收养条件后,将收养请求递交至海牙(其住在鹿特丹),接下来就是漫长的等待。

直至2004年夏天,中国民政部提供的信息里,有遗弃小孩的信息与丽萨提所想领养的小孩信息相符。

据了解,我国《收养法》对外国人收养中国小孩作了严格规定。首先应由我国审查同意,收养人应提供所在国有关机构出具的收养人证明材料,证明材料还要经外交机关授权的机构认证,并经我国驻该国使领馆认证。收养人应与送养人订立书面协议,向省级人民政府民政部门登记。

双方签订协议后,从此,社如月跟着荷兰妈妈丽萨提一起生活,她成为了荷兰公民于安娜(Yue-Anne)。

不久后,丽萨提和阳(Jan荷南发音)两个家庭组合到了一起,社如月从此有了爸爸,如今一家五口生活得特别幸福。

 养父母:找到自己的亲生父母,是孩子的权利

孩子喜欢唱歌跳舞和摄影,还很有运动天赋,除了这些爱好,懂事以后社如月对中国的一些文化和事物非常感兴趣。

由于荷兰人一向尊重多元文化,中国孩子在荷兰生活,很少由于肤色原因受到困扰,在学校和工作单位都能被接受。但是养父母认为,从小教育孩子认识自己的中国“根”、知道自己来自哪里也非常重要,他们觉得社如月毕竟是中国的孩子,找到自己的亲生父母,学习中国的文化是孩子的权利。

 委托人李剑:我和这个孩子同月同日生,也是有缘分的

委托人李剑是衡阳人,早在2011年就去往美国实践工作,寄宿在一个美国家庭,Jan是鹿特丹集装箱公司的网络主管,Lisette是鹿特丹港务局顾问(工作人员),两夫妻是这个美国家庭的朋友,恰巧来到美国游玩,得知李剑和社如月是衡阳老乡,便从此建立了深厚的友谊。

“我曾多次去往衡山县福利院以及当地的派出所打探社如月父母的消息,但至今一无所获。后来意外得知社如月和我都是4月22日生日,看来,我和这孩子是有缘分的,这个忙一定要继续帮!”李剑对记者说道。

如果有读者知道线索,可以尽快和李剑联系,社如月和养父母将在今年8月中旬来衡阳寻亲,在此之前如果能有关于社如月亲生父母的消息,他们将感激不尽。

李剑的联系电话:18075893644

Postcrossing – 10 februari 2015

Op maandag altijd een lege brievenbus, maar vandaag een postcrossing kaart uit China. De afzender is een studente op de universiteit van Xiangtan in de provincie Hunan.
Xiangtan ligt niet ver bij Hengshan vandaan, waar Y-A gewoond heeft.
Een beroemde inwoner van Xiangtan was Mao.

Het is gebruikelijk bij het registeren van de kaart bij postcrossing een berichtje achter te laten voor degene die de kaart heeft geschreven. Nadat ik gemeld had dat ik de plaats Xiangtan ken omdat we vaker in Hunan zijn geweest, kreeg ik een leuk berichtje terug van de kaartenschrijfster, dat ze eigenlijk in Hengyang woont. Laten we daar afgelopen zomer bij onze Chinese gids hebben gelogeerd. Wie weet een nieuw contact voor als we in 2016 weer naar China gaan.

915f6e670ca1eb4663eed9e014a38f47

(Bron tekening kaart: onbekend)